東立地產是一間以香港為基地的私人地產及投資控股集團，現時主要項目位於香港。

集團前身名為Asian Growth Properties，當時為擁有逾60年歷史的香港聯合交易所上市的爪哇集團（股份代號：0251）成員，並曾於倫敦證券交易所另類投資市場上市。經過重組，憑藉悠久和紮實的歷史根基，集團現以東立地產為名，繼續向前。

我們秉承「以誠務實」的理念，從每個細節開始，用心專注做好每件事，以小見大，從最簡單，打造不平凡，一同築夢未來，創建更美好的城市。

Orion Land is a privately owned property and investment group based in Hong Kong. Our primary focus is property development and investments; currently with key projects in Hong Kong.

The roots of our company date back to 1956 when the group was a part of SEA Holdings Limited, a company listed on the Hong Kong Stock Exchange (Stock Code: 0251) since 1973. Orion Land was previously named Asian Growth Properties and was publicly listed in the AIM market of London before being privatized in December 2017.

We believe that results come from thoughtful work. There is no detail too big or small; everything is carefully considered to ensure precision and purpose is met in every project. We understand the needs and dreams of people. It is this vision that drives creation for the current generation and the future.